Описание:
Маленький оборванец Том Кенти никогда и не подумал бы, что есть на земле мальчик, похожий на него, как зеркальное отражение. Волею судьбы он знакомится с таким мальчиком - английским принцем Эдуардом Тюдоре и по забавной случайности они меняются местами. Каким образом разрешится эта многообещающая ситуация?

В этом произведении и в самом деле проникнутым необычайной добротой, благородством в поступках и мыслях героев (кроме, разумеется, нескольких злодеев) снова и снова утверждается, что добро победит, как бы ни были сильны противники, как бы ни были сильны соблазны поступить против совести.

И маленький мальчик из народа оказывается не менее благороден душой, чем юный король. А король - ведь по ходу повествования принц становится королем ? оказывается милостив и справедлив, он вознаграждает тех, кто ему помогал, наказывает злодеев, и, подтверждает справедливость решений, принятых Томом Кенти, когда тот был на его месте. Это, как раз, мне кажется особо примечательным.

И, кроме того - это чудесная добрая сказка, от которой становится легче на душе, даже если ты давно уже вышел из детского возраста.


De Mark Twain, el maravilloso escritor norteamericano, se conocen más sus novelas de personajes juveniles que ocurren en el Sur de los Estados Unidos. Estas son TOM SAWYER (que ya escuchamos el año pasado) y HUCKLEBERRY FINN, que escucharemos más adelante (el 6 de septiembre).

EL PRÍNCIPE Y EL MENDIGO es también una novela con personajes juveniles, pero es también una novela histórica. Contiene una visión muy norteamericana, y muy republicana y democrática, del sistema monárquico de la Gran Bretaña.

Siempre llena de ironía y sutil humor, la novela relata las aventuras de dos niños que, encontrando que son físicamente idénticos, cambian de lugares en el mundo. El mendigo se convierte en príncipe y se queda en la corte, y el príncipe pasa a vivir las penurias y aventuras cotidianas del mendigo. Una preciosa historia bien contada por un gran maestro.